В новом сезоне гонец Уильям, когда-то принёсший весть о чуме, отправляется на поиски Марты, пропавшей в конце первого сезона. В процессе спасательной операции он находит не только Марту, но и её родную сестру Августину. Так выясняется, что легенды о потерянной в детстве сестрёнке Марты были правдой. Вместе они возвращаются в замок. Барон, кажется, счастлив обрести пропавшую некогда дочь. Но с того момента, как в замке появляется Августина, вокруг начинают происходить странные вещи. На Барона совершаются покушения. Уильям теряет память. Вакцина от чумы оказывается отравлена. Печенеги прорываются в город. Опасность подстерегает каждого из героев, и кто-то явно не доживёт до конца сезона. А в остальном всё по-прежнему. Стражники стоят у ворот и обсуждают последние новости. Палач не хочет переходить на удалёнку. Маленькая Баронесса Анна бьётся за просвещение своего тёмного народа. А народ пытается выжить, несмотря на все карантины, масочные режимы и прочие нововведения, призванные защитить их от чумы.